Recenze: Návrat ďáblovy královny (a smutek nad mrtvým papírem)

Klára Zatloukalová | 02.05.2026 | 18:40 | 2 min 2 min | #dabelnosipradu #filmovenovinky

Krásný sobotní podvečer, moji milí! Tak jsem si včera vyrazila do kina na tolik propíraný návrat legendy. Snímek Ďábel nosí Pradu 2 k nám vtrhnul už 29. dubna a my mileniálové jsme poslušně naklusali před plátna. Čekala jsem absolutní módní smršť a bezstarostný návrat do doby, kdy jsme si mysleli, že kariéra v časopisu znamená nekonečný přísun drahých kabelek, ale dostala jsem něco trochu jiného.

Nemůžete číst? Pusťte si audio.
Ideální na cesty autem nebo při práci.

Základní zpráva zní: Meryl Streep je zpět. Je to pořád ta stará dobrá Meryl Streep a okouzlující mrcha k pohledání. Zbytek původní herecké party ve svých typických rolích zrovna tak exceluje. Meryl je mimochodem 76 let, ale na tento věk ve filmu rozhodně nevypadá. Těch dvacet let od prvního dílu se na ní zkrátka naprosto nijak neprojevilo, což mi osobně dává obrovskou naději do budoucna.

Film má ale zvláštní a poněkud smutný nádech. Řeší se v něm mizící tištěná média a všudypřítomné scrollování. Extravagantních módních výstřelků, které jsme v jedničce tak hltali, je tu tentokrát mnohem méně.

Co mě v kině trochu zamrzelo

I když to byl pro nostalgiky mého ražení naprosto výborně strávený večer, pár věcí se tak úplně nedotáhlo do konce:

  • Šok na úvod: Andy, kterou hraje Anne Hathaway, zrovna přebírá novinářskou cenu. Během tohoto slavnostního večera ovšem její redakce dostane vyhazov kvůli restrukturalizaci. Andy se o padáku dozví přes SMS.

  • Nevyužitý potenciál: Lucy Liu figuruje v hlavních titulcích. Ve filmu ale dostala poněkud hodně málo prostoru, což je možná škoda.

  • Lady Gaga na skok: Slavná zpěvačka má ve filmu čas jen na jeden dialog. Ten v češtině bohužel tak nějak vymizí. Kromě toho zazpívá jen jeden song.

  • Duchové scénáře: Snaživá korejská asistentka, která reprezentovala GenZ a její život na sociálních sítích, se ve filmu projevila jen jednou - když využila svůj vlajkový Samsung na monitoring neveřejné debaty. Ukázala, že tenhle brand před všudy přítomnými Apply má prostě navíc.

Klářin rychlý verdikt: Návrat do RunWay

Kultura & Lifestyle

Dlouho očekávaný návrat do nelítostného a nablýskaného světa vysoké módy je konečně tady. Znovu se otevírají dveře redakce RunWay a my s napětím sledovali, jestli má tenhle comeback vůbec smysl, nebo jde jen o ždímání peněz z nostalgických mileniálů. Klára už má svou premiéru za sebou a připravila pro vás bez servítků svůj tradiční rychlý verdikt. Bude to propadák, nebo filmová událost roku? Zde jsou postřehy přímo z první řady.

Klářino hodnocení faktorů

Faktor Klářino hodnocení a postřehy Popcornové skóre
Záporák doby Irvův syn je ve filmu jako pěst na oko. Není vůbec uvěřitelný coby byznysman. Je to vlastně takový hajzlík, takže je to nakonec OK.
Humor Některé vtípky, jako například ten, zda mají v RunWay jídelnu, mohly dostat mnohem víc místa.
Osobní dojem Pro nostalgiky naprosto výborně strávený večer. Jen to chce mít v kině po ruce víc šumivých bublinek.

Můj tip do sálu

Pokud můžete, vyrazte na tenhle kousek s partou kamarádek. Je to přesně ten typ filmu, který si po skončení žádá důkladný rozbor u skleničky něčeho dobrého. A nebojte se toho šumivého vína, přesně jak píšu v hodnocení – bublinky ten zážitek, humor a celkovou nostalgii jenom příjemně umocní!

Edukační okénko: Kdo je vlastně Irv a jeho syn?

Pokud už vám detaily původního filmu z paměti trochu vybledly, připomeňme si to: Irv Ravitz byl nekompromisním předsedou představenstva společnosti Elias-Clark, pod kterou časopis RunWay spadá. Jeho postava představovala ten chladný finanční byznys v kontrastu s uměleckým a despotickým vedením slavné Mirandy Priestly. Přenesení rodinného impéria na jeho syna je logickým krokem tvůrců, jak udržet napětí mezi redakcí a majiteli naživu.

I přes ten posmutnělý tón a fakt, že tvůrci v čele s režisérem Davidem Frankelem a scenáristkou Aline Brosh McKenna tentokrát trochu ubrali módního plynu, to funguje. Pokud jste s touhle partou vyrůstali, určitě běžte. Jen se připravte na to, že doba papírových časopisů je definitivně pryč.

Vaše Klára

(která jde prohledat šatník, jestli tam nenajde aspoň jeden kousek, za který by ji Miranda nevyhodila z kanceláře)

Cover
Orlický CLUTCH ⚡

📍 Spot: Východní Čechy
✍️ OG: Klára Zatloukalová
⚡ Views: 0

👀 TL;DR: SHRNUTÍ

02.05.2026 | 18:40
🔥 W 💀 L

Doporučené články

Další zprávy z lokality Východní Čechy

Nepříznivé počasí přidělalo hasičům práci, v platnosti zůstává výstraha ČHMÚ

18.07.2026 | 06:54

Tisíce domácností na Pardubicku a Trutnovsku získají vysokorychlostní internet. Jeden z operátorů uspěl s miliardovými projekty

13.07.2026 | 16:50

Česká obchodní inspekce hlásí vysokou kvalitu paliv. Za první čtyři měsíce roku 2026 vyhověly všechny vzorky

10.07.2026 | 14:50

Dovolená s dětmi: Přežití pro pokročilé

05.07.2026 | 11:30

Tábory startují naplno. Krajská hygiena si posvítí na jídlo i čistotu v chatkách

05.07.2026 | 10:05

Zásah elitních detektivů. Tři muži od kolotočů z Pardubicka a Vysočiny čelí obvinění z obchodu s lidmi

02.07.2026 | 12:48

Bouřky a silný vítr zaměstnaly hasiče i energetiky, v Častolovicích vlak narazil do stromu

01.07.2026 | 09:43

Jak moderní 3D tisk pomáhá zachraňovat tradice i průmysl v našem kraji

29.06.2026 | 12:56

V Česku dnes padl absolutní teplotní rekord, pekelné horko láme rekordy i ve východních Čechách

28.06.2026 | 16:20

Hradec hodinu po poledni hlásí 37,1 °C! Nedělejte chybu s klimatizací a raději vyzkoušejte „dveřní pumpu“

28.06.2026 | 13:42

Tropy ždímají východní Čechy. Dnes hrozí až 38 °C, záchranáři jedou nadoraz

28.06.2026 | 09:30

Apokalypsa jménem čtyřicítky aneb Vítejte v pekle

26.06.2026 | 23:20

Podnikání v podhůří a cesta k vlastní firmě bez zbytečného papírování

26.06.2026 | 12:30

Když váš pes potřebuje víc byrokracie než vy

25.06.2026 | 13:30

Letní romantiku utnula noční smršť. Hasiči na Trutnovsku a Rychnovsku odklízeli stromy i létající stany

22.06.2026 | 07:25

Když klekne Wi-Fi a děcka se ptají na kvantovou fyziku: Grada vydává manuál pro přežití rodičů

20.06.2026 | 07:49

Letní restart pro vaše vlasy: Jak přežít sezónu slunce a svateb s oslnivou hřívou?

19.06.2026 | 15:30

Východní Čechy zasáhne vlna veder a silných bouřek. Pocitové teploty mohou atakovat 40 °C

19.06.2026 | 07:40

Na lehátku s Ďáblem i italskými těstovinami. 5 knih, které vám letos zachrání dovolenou

14.06.2026 | 18:45

Skutečné Smart City nepotřebuje tisíce kamer: Kampaň ZVOLNI ukazuje, že klíčem k bezpečí je lidskost a zpomalení

14.06.2026 | 16:27

Za dobrodružstvím do kopců aneb jak vybrat první opravdové kolo pro malé cyklisty

13.06.2026 | 21:18

Past na řidiče. Falešný web na prodej dálničních známek obral ženu o velké peníze

13.06.2026 | 14:06

Proč stavebnice SEVA stále vítězí v dětských pokojích?

11.06.2026 | 13:43

Operace Predátor: Recidivista lákal přes Instagram stovky malých dívek, nejmladší bylo pouhých sedm let

11.06.2026 | 07:45

Když se z bouřky stane reality show

06.06.2026 | 13:29